Simple Solutions

Druga stylizacja z naszego wspólnego na zakupy, o którym była mowa tutaj. Również dominuje w niej prostota. Kolorowym akcentem outfitu jest plecak odziedziczony po cioci, która kupiła go na wycieczce w Japoni. Chociaż wydaje się mały, jest bardzo pojemny. Właśnie on pomieścił całą torbę z aparatem.

Second stylization of our recent shopping, which was mentioned here few days back. Simplicity is also dominating in this outfit, and its most colorful part is my backpack inherited from my aunt, who actually brought it here all the way back from her trip to Japan. Even though it seems a little bit tiny it is in fact quite roomy and fit in the whole bag with a camera inside!

| jeans - New Yorker | T-shirt - H&M | jacket - second hand | shoes - converse |

Sports Weather

Jak dotąd stylizacje, które pojawiały się na blogu były bardzo eleganckie i kobiece, dlatego zdecydowałyśmy się tym razem zrobić coś bardziej "na sportowo". Pogoda już jest bardziej wiosenna, więc nie potrzeba było żadnego płaszcza czy kurtki. Tym razem outfit w wydaniu bardziej sportowym, a jego dominującym kolorem jest niebieski. Żywy kolor torby najbardziej przyciąga uwagę, dlatego już kolor sweterka jest bardziej stonowany, dzięki czemu wszystko ze sobą ładnie współgra.

So far we've only had elegant and very feminine stylizations and we figured out that it would be nice to photograph something more "laid-back". Weather is much more close to the actual spring, so there was no need for any coats or jackets. Our dominant color for this stylization is blue, which attracts a lot of attention because of its intesity and that's the reason why the color of the sweater is much more soft and harmonizes very well with the whole outfit.

| jeans - vero moda | shoes - converse | sweater - butik | bag - adidas | glasses - sinsay |

fot. Zuzanna Klorek photography

Rainy Day

Pogoda za oknem średnio zachęca do robienia zdjęć i daleko jej do całkowicie wiosennej, bo co chwilę pada, jednak pokusiłyśmy się o stworzenie bardziej deszczowej stylizacji. W tym outficie przeważa kolor czarny ale najważniejszą jego częścią jest malinowa sukienka i pasujący do niej wyrazisty kolor szminki.

Weather behind the window doesn't actually encourage us to take photos, beacuse it's very chilly and rainy outside, but we used it for our advantage and prepared some sort of "rainy stylization" for you today. Black is the color dominating in this outfit but its most important part is raspberry dress and matching lipstick color. 

| dress - C&A | jacket - h&m | shoes - Hunter | glasses - Ray-Ban | belt - atmosphere |

fot. Zuzanna Klorek photography

Purple leather

Korzystając z chwili wolnego postanowiłyśmy wybrać się na wiosenny spacer i przy okazji sfotografować dzisiejszą stylizację. Połączyłyśmy wygodę i elegancję uzyskując efekt, jaki widzicie poniżej. Najważniejszym elementem stroju były bordowe spodnie. To one nadają smaczku całej stylizacji.

Co myślicie o tym zestawie?

Today, while we had some spare time, we decided to go for a little walk and take some photos of today's stylization. We wanted to combine convenience with some elegance and effects of our tries you can see in the photos below. The most important element of this costume are maroon trousers which create this unique combination. Feel free to tell us what do you think, we will appreciate any kind of opinion.

Thanks and enjoy!

| top - h&m | pants - vero moda| heels - zara | handbag - reserved | coat - house | bracelet - lilou | glasses - sinsay |

fot. Zuzanna Klorek photography